Hei.
Jeg sitter med samme problem. Forsøkte i Synology Surveillance Station også. Fikk lagt den til og hentet test-bilde, men ingen video stream.
For onvif er det port 80, admin som brukernavn, og pin-kode du finner bak på kameraet som passord.
Jeg har ikke ennå funnet full url for onvif/rtsp.