Du har altså ikke et trekkerør til gulvsensoren slik at du kan trekke ut den gamle sensoren og dytte inn en ny?
HeatIt sine termostater har jeg god erfaring med. Bruker en del Z-TRM3 som er basert på Z-Wave og de fungerer meget bra. Jeg har imidlertid sluttet å kjøpe noe mer basert på Z-Wave og standardiserer alt nytt på Matter standarden.
Dersom du ikke klarer å benytte en gulvsensor for å styre termostaten som er montert på utsiden, så trenger du en sensor i rommet. Da kunne kanskje denne sensoren fra den nye IKEA-serien være interessant:
https://www.ikea.com/no/no/p/timmerflotte-temperatur-fuktighetssensor-smart-30597606/
Den støtter Matter over Thread så du trenger å støtte det i oppsettet ditt.
Vet ikke helt hvordan du styrer en termostat fra en separat sensor i Home Assistant, men du trenger kanskje å tenke på en logikk som ligner på det en gjerne kaller hysterese for å unngå at termostaten slås av og på for ofte. Det vil si at om termostaten er innstilt på 25.0 grader, så slås den på når temperaturen er under 24.75 grader for eksempel og så slås den av når temperaturen er over 25.25 grader.